スー姫と、おかーニャンとの
だらけた日々をしたためるニャン!
Naoki兄ちゃんの活躍なんかも期待してるニャン!
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ネットでお友達にして頂いた?海外在住の方に、
外国語がまるでダメなNaokiが、渡欧という事で、
とってもご迷惑な翻訳をお願いしてしまったのです。。。
そんな面倒な事を、本当に快く引き受けて下さったwifeさん。
そして、最終的には、ご主人の手を煩わせてまで、
素晴らしい英語にして頂けたのでした!!!
感謝!又、感謝!のChrisあ~~~んどNaokiでございます!!!
そんなこんなで、私が出来る事と言えば・・・トールペイント
お嬢様達が、ピアノ・ヴァイオリンを本格的にされていて、
当然、wifeさんもクラシックファン!
なので。。。
この素材を見つけた時に、『是非!』と、心に決めたのでした。。。
構造は、本物とは違いますが、ちょっとした小物入れにもなるし、
何よりも・・・鍵盤が気に入りました!!!
では・・・その代物を。。。
勿論、私がトールで描いたのではありません。。。
又、良くある紙に印刷して貼り付けただけの物でもないんです!
ぬあぁ~~~んと!薄い木に、焦がすようにして模様を入れてあるのです!!!
なので、指で触ると、黒鍵は凹んでるんですよね
でも、微かに立体だし、色もアンティークな雰囲気。。。
コレにひかれちゃったんですねぇ
っで、黒とか、白ではなく、あくまでアンティークなちょっと赤っぽいマホガニー風
そして・・・天板のサイドのみゴールドで、渋く・・・
花は、やはり、コレかな?って事で、
上品なwifeさんのイメージで、柔らかいピンクに・・・
コレを開けると・・・
こんな感じ。。。
もし、明き過ぎだったら、支えになってるスティックを、鋏なりカッターで切って下さいね。
中には・・・アメちゃん?プチケーキ? 勿論アクセサリー入れもイイですよ!
気に入っていただけることを信じて。。。
Thank You !!! so much
そんな中・・・久々に、オークションなども出しちゃったんですねぇ~~~☆
ただ・・・
を期待した方・・・ごめんなさい!!!
今回は・・・
外国語がまるでダメなNaokiが、渡欧という事で、
とってもご迷惑な翻訳をお願いしてしまったのです。。。
そんな面倒な事を、本当に快く引き受けて下さったwifeさん。
そして、最終的には、ご主人の手を煩わせてまで、
素晴らしい英語にして頂けたのでした!!!
感謝!又、感謝!のChrisあ~~~んどNaokiでございます!!!
そんなこんなで、私が出来る事と言えば・・・トールペイント
お嬢様達が、ピアノ・ヴァイオリンを本格的にされていて、
当然、wifeさんもクラシックファン!
なので。。。
この素材を見つけた時に、『是非!』と、心に決めたのでした。。。
構造は、本物とは違いますが、ちょっとした小物入れにもなるし、
何よりも・・・鍵盤が気に入りました!!!
では・・・その代物を。。。
勿論、私がトールで描いたのではありません。。。
又、良くある紙に印刷して貼り付けただけの物でもないんです!
ぬあぁ~~~んと!薄い木に、焦がすようにして模様を入れてあるのです!!!
なので、指で触ると、黒鍵は凹んでるんですよね
でも、微かに立体だし、色もアンティークな雰囲気。。。
コレにひかれちゃったんですねぇ
っで、黒とか、白ではなく、あくまでアンティークなちょっと赤っぽいマホガニー風
そして・・・天板のサイドのみゴールドで、渋く・・・
花は、やはり、コレかな?って事で、
上品なwifeさんのイメージで、柔らかいピンクに・・・
コレを開けると・・・
こんな感じ。。。
もし、明き過ぎだったら、支えになってるスティックを、鋏なりカッターで切って下さいね。
中には・・・アメちゃん?プチケーキ? 勿論アクセサリー入れもイイですよ!
気に入っていただけることを信じて。。。
Thank You !!! so much
そんな中・・・久々に、オークションなども出しちゃったんですねぇ~~~☆
ただ・・・
を期待した方・・・ごめんなさい!!!
今回は・・・
有りません。。。。
丁度、あまり乗ってないChrisで、滞っていたオークションでしたが、
トールの一緒にやってるK先生が、ナンでも出来る、センスのいい方で、
彼女が手作り。勿論彼女のデザインの1点物!のバックを2点。
代理出品という事で、お引き受けしちゃったのです
彼女のイメージそのままの、生なりのバック。。。
軽くって、柔らかくって、イッパイ入って、
手元も、バンブータイプと、籐のタイプの自然素材。
ま。。。ヘタな説明より、こちらをご覧下さい!
手元だけでもこれ位するんじゃないかという、スタート価格での挑戦です!
あ・・・ついでに、Naokiが似合わなかったサンダル。。。
どだい無理ですよね~ドラムで足も使うし・・・
これから、チョコチョコ、私の服なんぞもお安く出品予定です!
そうそう・・・
こちら
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/chrishahahanoha
PR
COMMENT
無題
2009/08/17(Mon)23:06:29
ひさしぶりでした。
先ほど帰ってまいりました〜。 先日の楽しみにしてましたが、ごめんなさいね。最後までアップをみにきてましたが、間に合わずに帰省してました。 そう!このピアノ、、、、、。 なのね。私はてっきり本物だと、、、。そう、アンティークで、 鍵盤が凄くリアルで、焦がしてあるっているのが、いい感じを醸し出してるんですよね。 私もそう思いますよ。 やはり薔薇、、、お似合いですね。きっと喜ばれることでしょう!飴ちゃんを入れる?なんて、発想、、、ふふふ、、、。いいません。でも、私だと、時計とか、いつも出かける時に身につけるセットを入れておくかな? |
お帰りなっさ~い!
2009/08/20 20:10
こちらもレスが大変遅れて申し訳ありませんでした!
実家のからは、 認証が、Å¢£∬??? で、入れませんでした 私は、ホンマもん!は、 そりゃ無理でしょう でも、素材としては、 優れものかと!? 中に入れるのは・・・ 私の場合、アメちゃんかも!? 関西のおばちゃんですし。。。 |